Menu
ລາງວັນເພື່ອຄວາມຍຸຕິທຳ
ເກົາຫຼີເໜືອ
ລາງວັນເພື່ອຄວາມຍຸຕິທຳ
ເພື່ອສະໜັບສະໜູນຄວາມພະຍາຍາມຂອງນາໆຊາດໃນການຂັດຂວາງກິດຈະກຳທີ່ຜິດກົດໝາຍຂອງເກົາຫຼີເໜືອ, ໂຄງການໃຫ້ລາງວັນສຳລັບຄວາມຍຸຕິທຳ (RFJ, Rewards for Justice,) ຂອງກະຊວງການຕ່າງປະເທດລັດໄດ້ສະເໜີເງິນລາງວັນສູງຮອດ $5 ລ້ານສຳລັບຂໍ້ມູນທີ່ນຳໄປສູ່ການຂັດຂວາງກົນໄກດ້ານການເງິນຂອງບັນດາບຸກຄົນທີ່ມີສ່ວນຮ່ວມໃນກິດຈະກຳສະເພາະທີ່ສະໜັບສະໜູນເກົາຫຼີເໜືອ, ລວມທັງການຟອກເງິນ, ການສົ່ງອອກສິນຄ້າຟຸ່ມເຟືອຍໃຫ້ແກ່ເກົາຫຼີເໜືອ, ກິດຈະກຳທາງໄຊເບີໂດຍສະເພາະ ແລະ ການກະທຳທີ່ສະໜັບສະໜູນການເຜີຍແຜ່ອາວຸດທຳລາຍລ້າງສູງ (Weapon of Mass Destruction, WMD).
RFJ (ລາງວັນສຳລັບຄວາມຍຸຕິທຳ) ກຳລັງຊອກຫາຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບການສົ່ງອອກອາວຸດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການທະການ ແລະ ສິ່ງຂອງອື່ນໆຈາກເກົາຫຼີເໜືອໃຫ້ແກ່ໜ່ວຍງານ ຫຼື ບຸກຄົນໃດໜຶ່ງ, ລວມທັງການຂົນສົ່ງອາວຸດດັ່ງກ່າວຈາກເກົາຫຼີເໜືອ.
RFJ (ລາງວັນສຳລັບຄວາມຍຸຕິທຳ) ກຳລັງຊອກຫາຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບຜູ້ທີ່ຕ້ອງການທຳລາຍຄວາມປອດໄພທາງໄຊເບີ, ລວມທັງສະຖາບັນທາງການເງິນ ແລະ ການແລກປ່ຽນສະກຸນເງິນດິຈີຕອລທົ່ວໂລກເພື່ອໃຫ້ປະໂຫຍດແກ່ລັດຖະບານເກົາຫຼີເໜືອ.
RFJ (ລາງວັນສຳລັບຄວາມຍຸຕິທຳ) ກຳລັງຊອກຫາຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບການຂົນສົ່ງຖ່ານຫີນລະຫວ່າງຫາກຳປັ່ນທີ່ມີແຫຼ່ງກຳເນີດຢູ່ໃນເກົາຫຼີເໜືອ ຫຼື ນ້ຳມັນດິບ ຫຼື ຜະລິດຕະພັນປີໂຕຣລຽມທີ່ຖືກສົ່ງໄປເກົາຫຼີເໜືອ.
RFJ (ລາງວັນສຳລັບຄວາມຍຸຕິທຳ) ກຳລັງຊອກຫາຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບຄົນສັນຊາດເກົາຫຼີເໜືອຜູ້ທີ່ຖືກສົ່ງມາເຮັດວຽກຢູ່ນອກເກົາຫຼີເໜືອເພື່ອເຮັດວຽກເພື່ອສ້າງລາຍໄດ້ໃຫ້ແກ່ລັດຖະບານເກົາຫຼີເໜືອ, ລວມທັງຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບບໍລິສັດ ແລະ ຄົນທີ່ຈ້າງພວກເຂົາ ຫຼື ໃຫ້ຄວາມສະດວກດ້ານກິດຈະກຳຂອງພວກເຂົາໃນຂະນະທີ່ຢູ່ນອກເກົາຫຼີເໜືອ.
RFJ (ລາງວັນສຳລັບຄວາມຍຸຕິທຳ) ກຳລັງຊອກຫາຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບການຟອກເງິນເພື່ອສະໜັບສະໜູນລັດຖະບານເກົາຫຼີເໜືອ. ນີ້ສາມາດລວມເອົາຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບການເຄື່ອນໄຫວຂອງສະກຸນເງິນ, ລວມທັງສະກຸນເງິນອອນລາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຊາດເກົາຫຼີເໜືອ ຫຼື ອົງກອນໃດໜຶ່ງ, ລວມທັງບັນຊີທະນາຄານໃດໜຶ່ງທີ່ຢູ່ຕ່າງປະເທດແຕ່ໃຊ້ງານໂດຍເກົາຫຼີເໜືອ ຫຼື ເພື່ອຜົນປະໂຫຍດຂອງເກົາຫຼີເໜືອ, ຕະຫຼອດຈົນຮອດບໍລິສັດບັງໜ້າ ຫຼື ບໍລິສັດປົກປິດໃດໜຶ່ງທີ່ດຳເນີນການໃນນາມຂອງເກົາຫຼີເໜືອ ແລະ ມີການເຂົ້າເຖິງລະບົບການເງິນລະຫວ່າງປະເທດ.
RFJ (ລາງວັນສຳລັບຄວາມຍຸຕິທຳ) ກຳລັງຊອກຫາຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບການຄ້າຢາເສບຕິດ, ການປອມແປງສິນຄ້າ ຫຼື ເງິນຕາ ແລະ ການລັກລອບຂົນເງິນຈຳນວນຫຼາຍເພື່ອສະໜັບສະໜູນລັດຖະບານເກົາຫຼີເໜືອ.
RFJ (ລາງວັນສຳລັບຄວາມຍຸຕິທຳ) ກຳລັງຊອກຫາຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບການຂົນສົ່ງ ຫຼື ການຮັບສົ່ງສິນຄ້າຟຸ່ມເຟືອຍໃຫ້ແກ່ສາທາລະນະລັດ ປະຊາທິປະໄຕ ປະຊາຊົນເກົາຫຼີ, ເຊິ່ງອາດຈະມີລົດຍົນຫຼູຫຼາ, ເສື້ອຜ້າຂອງນັກອອກແບບ, ເຄື່ອງປະດັບ, ເຫຼົ້າ, ຢາສູບ, ນ້ຳຫອມ ຫຼື ສິນຄ້າອື່ນໆທີ່ຄ້າຍຄືກັນເຊິ່ງອາດຈະຖືກອອກແບບໃຫ້ຊົນຊັ້ນສູງທີ່ປົກຄອງ.
RFJ (ລາງວັນສຳລັບຄວາມຍຸຕິທຳ) ກຳລັງຊອກຫາຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບການລະເມີດສິດທິມະນຸດທີ່ຮ້າແຮງຈາກລັດຖະບານເກົາຫຼີເໜືອ.
ກະຊວງໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໂດຍສະເພາະໃຫ້ສະເໜີເງິນລາງວັນສູງຮອດ $5 ລ້ານສຳລັບຂໍ້ມູນທີ່ນຳໄປສູ່ການຂັດຂວາງກົນໄກທາງການເງິນຂອງບຸກຄົນໃດໜຶ່ງ ຫຼື ໜ່ວຍງານທີ່ມີສ່ວນຮ່ວມໃນການປະພຶດຕາມທີ່ໄດ້ກ່າວໄວ້ໃນພາກທີ 104(a) ແລະ 104(b)(1) ວ່າດ້ວຍການຂວັ້ມບາດຕໍ່ເກົາຫຼີເໜືອ ແລະ ພະລາຊະບັນຍັດການປັບປຸງນະໂຍບາຍຂອງປີ 201 6(NKSPEA ,North Korea Sanctions and Policy Enhancement Act). ມາດຕາທີ 104(a) ຂອງ NKSPEA ຄອບຄຸມການປະພຶດໂດຍບຸກຄົນ ຫຼື ອົງກອນທີ່:
ເຈດຕະນາ, ທາງກົງ ຫຼື ທາງອ້ອມ, ນຳເຂົ້າ, ສົ່ງອອກ ຫຼື ສົ່ງອອກອີກຄັ້ງໄປຫາ, ເຂົ້າໄປ ຫຼື ຈາກເກົາຫຼີເໜືອ, ສິນຄ້າ, ບໍລິການ ຫຼື ເຕັກໂນໂລຊີໃດໆທີ່ຄວບຄຸມສຳລັບການສົ່ງອອກໂດຍສະຫະລັດອາເມລິກາເນື່ອງຈາກການນຳໃຊ້ບັນດາສິນຄ້າ, ບໍລິການ ຫຼື ເຕັກໂນໂລຊີເຫຼົ່ານັ້ນສຳລັບອາວຸດການທຳລາຍລ້າງສູງ ຫຼື ລະບົບການຈັດສົ່ງສຳລັບອາວຸດ ແລະ ວັດຖຸເຫຼົ່ານັ້ນມີສ່ວນຊ່ວຍໃນການນຳໃຊ້, ການພັດທະນາ, ການຜະລິດ, ຄອບຄອງ ຫຼື ໄດ້ມາໂດຍບຸກຄົນໃດໜຶ່ງກ່ຽວກັບອາວຸດນິວເຄລຍ, ລັງສີ, ເຄມີ ຫຼື ອາວຸດທາງຊີວະພາບ ຫຼື ອຸປະກອນ ຫຼື ລະບົບໃດໜຶ່ງທັງໝົດ ຫຼື ບາງສ່ວນທີ່ຖືກອອກແບບມາໃຫ້ເປັນການສົ່ງມອບອາວຸດດັ່ງກ່າວ;
ເຈດຕະນາ, ທາງກົງ ຫຼື ທາງອ້ອມ, ໃຫ້ການຝຶກອົບຮົມ, ຄຳແນະນຳ ຫຼື ບໍລິການ ຫຼື ຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອອື່ນໆ ຫຼື ມີສ່ວນຮ່ວມໃນທຸລະກຳການເງິນທີ່ສຳຄັນ, ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຜະລິດ, ການບຳລຸງຮັກສາ ຫຼື ການນຳໃຊ້ອາວຸດ, ອຸປະກອນ ຫຼື ລະບົບເຫຼົ່ານັ້ນເພື່ອການນຳເຂົ້າ, ສົ່ງອອກ ຫຼື ສົ່ງອອກອີກຄັ້ງໄປຫາ, ເຂົ້າໄປ ຫຼື ຈາກເກົາຫຼີເໜືອ;
ເຈດຕະນາ, ທາງກົງ ຫຼື ທາງອ້ອມ, ການນຳເຂົ້າ, ສົ່ງອອກ ຫຼື ສົ່ງອອກບັນດາສິນຄ້າຟຸ່ມເຟືອຍອີກຄັ້ງໃຫ້ແກ່ ຫຼື ເຂົ້າໄປໃນເກົາຫຼີເໜືອ;
ເຈດຕະນາ ການມີສ່ວນຮ່ວມຮັບຜິດຊອບ ຫຼື ອຳນວຍຄວາມສະດວກການກວດຈັບໂດຍລັດຖະບານເກົາຫຼີເໜືອ;
ເຈດຕະນາ ການມີສ່ວນຮ່ວມຮັບຜິດຊອບ ຫຼື ອຳນວຍຄວາມສະດວກການລະເມີດສິດທິມະນຸດຢ່າງໜັກໂດຍລັດຖະບານເກົາຫຼີເໜືອ;
ເຈດຕະນາ, ທາງກົງ ຫຼື ທາງອ້ອມ, ມີສ່ວນຮ່ວມໃນການຟອກເງິນ, ການປອມແປງສິນຄ້າ ຫຼື ສະກຸນເງິນ, ການລັກລອບຂົນເງິນ ຫຼື ການຄ້າຢາເສບຕິດທີ່ສະໜັບສະໜູນລັດຖະບານເກົາຫຼີເໜືອ ຫຼື ເຈົ້າໜ້າທີ່ລະດັບສູງ ຫຼື ບຸກຄົນທີ່ປະຕິບັດງານແທນ ຫຼື ໃນນາມຂອງລັດຖະບານນັ້ນ;
ເຈດຕະນາ ມີສ່ວນຮ່ວມໃນກິດຈະກຳທີ່ສຳຄັນທີ່ທຳລາຍຄວາມປອດໄພໄຊເບີຜ່ານການນຳໃຊ້ເຄືອຂ່າຍ ຫຼື ລະບົບຄອມພິວເຕີເພື່ອຕ້ານຄົນຕ່າງປະເທດ, ລັດຖະບານ ຫຼື ອົງກອນອື່ນໆໃນນາມຂອງລັດຖະບານເກົາຫຼີເໜືອ;
ເຈດຕະນາ, ທາງກົງ ຫຼື ທາງອ້ອມ, ການຂາຍ, ສະໜອງ ຫຼື ການຂົນສົ່ງໄປຫາ ຫຼື ຈາກລັດຖະບານເກົາຫຼີເໜືອ ຫຼື ບຸກຄົນໃດໜຶ່ງປະຕິບັດງານໃນນາມຂອງລັດຖະບານນັ້ນ, ໂລຫະມີຄ່າຈຳນວນຫຼາຍ, ກຣາໄຟທ໌, ໂລຫະ ຫຼື ອາລູມີນຽມສຳເລັດຮູບ ຫຼື ເຄິ່ງສຳເລັດຮູບ, ເຫຼັກ, ຖ່ານຫີນ ຫຼື ຊອບແວຈຳນວນຫຼາຍເພື່ອການນຳໃຊ້ໂດຍ ຫຼື ໃນຂະບວນການດ້ານອຸດສາຫະກຳທີ່ກ່ຽວຂ້ອງໂດຍກົງກັບອາວຸດທຳລາຍລ້າງສູງ ແລະ ລະບົບການຂົນສົ່ງສຳລັບອາວຸດ, ກິດຈະກຳການແພ່ກະຈາຍເຫຼົ່ານັ້ນ, ພັກແຮງງານຂອງເກົາຫຼີ, ກອງກຳລັງປ້ອງກັນຊາດ, ກອງກຳລັງປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ ຫຼື ກິດຈະກຳໜ່ວຍຂ່າວກອງ ຫຼື ການດຳເນີນງານ ແລະ ບຳລຸງຮັກສາຄ້າຍຄຸມຂັງທາງການເມືອງ ຫຼື ຄ້າຍກຳມະກອນທີ່ຖືກບັງຄັບນອກເກົາຫຼີເໜືອ;
ການນຳເຂົ້າ, ສົ່ງອອກ ຫຼື ການສົ່ງອາວຸດ ຫຼື ວັດສະດຸທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ຫຼື ສິ່ງຂອງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການປ້ອງກັນ ຫຼື ບໍລິການດ້ານການປ້ອງກັນໃດໆໜຶ່ງອອກຄືນອີກຄັ້ງ, ເຂົ້າໄປຫາ ຫຼື ຈາກເກົາເໜືອໂດຍເຈດຕະນາ, ໂດຍທາງກົງ ຫຼື ທາງອ້ອມ, (ຕາມຂໍ້ກຳນົດດັ່ງກ່າວໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃນ 22 U.S.C. § 2794);
ການຊື້ຫຼື ຮັບເອົາຄຳ, ແຮ່ໄທທານຽມ, ແຮ່ວານນາດຽມ, ທອງແດງ, ເງິນ, ນິກເກີນ, ສັງກະສີ ຫຼື ແຮ່ທາດຫາຍາກຈາກເກົາຫຼີເໜືອໂດຍເຈດຕະນາໂດຍທາງກົງ ຫຼື ທາງອ້ອມ;
ມີເຈດຕະນາຂາຍ ຫຼື ຮັບສົ່ງຈະຫຼວດ, ວິຊາການບິນ ຫຼື ນ້ຳມັນເຮືອບິນຈຳນວນຫຼາຍ (ຍົກເວັ້ນສຳລັບການນຳໃຊ້ໂດຍຍົນໂດຍສານພົນລະເຮືອນຢູ່ນອກເກົາຫຼີເໜືອ, ສຳລັບການນຳໃຊ້ໃນລະຫວ່າງຖ້ຽວບິນໄປເກົາຫຼີເໜືອ ຫຼື ຖ້ຽວບິນກັບໂດຍພິເສດ) ໃຫ້ແກ່ເກົາຫຼີເໜືອໂດຍທາງກົງ ຫຼື ທາງອ້ອມ;
ການຈັດຈຳໜ່າຍນ້ຳມັນ ຫຼື ວັດສະດຸຈຳນວນຫຼາຍ, ການໃໃຫ້ບໍລິການພາຊະນະໃສ່ຖ່ານຫີນ ຫຼື ໃຫ້ຄວາມສະດວກແກ່ການເຮັດທຸລະກຳ ຫຼື ການເຮັດທຸລະກຳເພື່ອດຳເນີນການ ຫຼື ບຳລຸງຮັກສາເຮືອ ຫຼື ເຮືອບິນຈຳນວນຫຼາຍທີ່ຖືກອອກແບບພາຍໃຕ້ຄຳສັ່ງຂອງຜູ້ບໍລິຫານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ຫຼື ມະຕິຂອງສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງຂອງສະຫະປະຊາຊາດໂດຍເຈດຕະນາໂດຍທາງກົງ ຫຼື ທາງອ້ອມ;
ຮັບປະກັນ, ລົງທະບຽນ, ໃຫ້ຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອໃນການຈົດທະບຽນ ຫຼື ບຳລຸງຮັກສາປະກັນໄພ ຫຼື ການຈົດທະບຽນສຳລັບເຮືອທີ່ເປັນເຈົ້າຂອງ ຫຼື ຄວບຄຸມໂດຍລັດຖະບານເກົາຫຼີເໜືອໂດຍເຈດຕະນາທັງທາງກົງ ຫຼື ທາງອ້ອມ, ຍົກເວັ້ນໄດ້ຮັບການອະນຸຍາດພິເສດຈາກສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງຂອງສະຫະປະຊາຊາດ;
ເກັບຮັກສາບັນຊີຄູ່ສັນຍາ (ຕາມທີ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃນ 22 U.S.C. § 9221a(d)(1) ) ກັບສະຖາບັນການເງິນເກົາຫຼີເໜືອໃດໜຶ່ງໂດຍເຈດຕະນາໂດຍທາງກົງ ຫຼື ທາງອ້ອມ, ຍົກເວັ້ນໄດ້ຮັບການອະນຸຍາດພິເສດຈາກສະພາຄວາມໝັ້ນຄົງຂອງສະຫະປະຊາຊາດ; ຫຼື
ພະຍາຍາມມີສ່ວນຮ່ວມໃນການກະທຳໃດໜຶ່ງທີ່ອະທິບາຍໄວ້ໃນຫຍໍ້ໜ້າ (1) ຮອດ (14) ໂດຍເຈດຕະນາ.
ກະຊວງໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໂດຍສະເພາະໃຫ້ສະເໜີເງິນລາງວັນສູງຮອດ $5 ລ້ານສຳລັບຂໍ້ມູນທີ່ນຳໄປສູ່ການລະບຸ ບຸກຄົນຜູ້ທີ່ຖືກສັ່ງ ຫຼື ໃຕ້ການບັງຄັບບັນຊາຂອງລັດຖະບານເກົາຫຼີເໜືອ, ຊ່ວຍ ຫຼື ສະໜັບສະໜູນການລະເມີດພະລາຊະບັນຍັດການລະເມີດ ແລະ ການສໍ້ໂກງດ້ານຄອມພິວເຕີ (“CFAA”, Computer Fraud and Abuse Act), 18 U.S.C. § 1030. ກະຊວງກຳລັງຊອກຫາຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບບັນດາກິດຈະກຳທີ່ລະເມີດ CFAA, ໂດຍມີຄວາມສົນໃຈສະເພາະແຕ່ບໍ່ພິເສດໃນບັນດາກິດຈະກຳເຫຼົ່ານັ້ນທີ່ພົວພັນ:
ການເຈາະເຂົ້າໃນເຄືອຂ່າຍ ແລະ ຄອມພິວເຕີຂອງພາກລັດ ແລະ ເອກະຊົນໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໂດຍມີເຈດຕະນາໃນການລັກຂໍ້ມູນ;
ການສົ່ງມາລແວ (malware) ເພື່ອການທຳລາຍລ້າງ
ການເຜີຍແຜ່ ແລະ ການນຳໃຊ້ແຣນຊອມແວ (ransomware);
ການສົ່ງສິ່ງທີ່ເປັນການຄຸມຄາມທີ່ກໍ່ໃຫ້ເກີດຄວາມເສຍຫາຍຕໍ່, ຮັບຂໍ້ມູນມາຈາກຈາກ ຫຼື ການຂໍບາງຢ່າງທີ່ມີຄ່າທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຄອມພິວເຕີ, ໂດຍມີເຈດຕະນາທີ່ຈະຮຽກເງິນຈາກບຸກຄົນ ຫຼື ອົງກອນ ຫຼື ສິ່ງມີຄ່າໃດໆທີ່ຕ້ອງຫ້າມຕາມ 18 U.S.C. §§ 1030(a)(2), (a)(3), (a)(5), ແລະ (a)(7).
ເພື່ອສະໜັບສະໜູນຄວາມພະຍາຍາມຂອງນາໆຊາດໃນການຂັດຂວາງກິດຈະກຳທີ່ຜິດກົດໝາຍຂອງເກົາຫຼີເໜືອ, ໂຄງການໃຫ້ລາງວັນສຳລັບຄວາມຍຸຕິທຳ (RFJ, Rewards for Justice,) ຂອງກະຊວງການຕ່າງປະເທດລັດໄດ້ສະເໜີເງິນລາງວັນສູງຮອດ $5 ລ້ານສຳລັບຂໍ້ມູນທີ່ນຳໄປສູ່ການຂັດຂວາງກົນໄກດ້ານການເງິນຂອງບັນດາບຸກຄົນທີ່ມີສ່ວນຮ່ວມໃນກິດຈະກຳສະເພາະທີ່ສະໜັບສະໜູນເກົາຫຼີເໜືອ, ລວມທັງການຟອກເງິນ, ການສົ່ງອອກສິນຄ້າຟຸ່ມເຟືອຍໃຫ້ແກ່ເກົາຫຼີເໜືອ, ກິດຈະກຳທາງໄຊເບີໂດຍສະເພາະ ແລະ ການກະທຳທີ່ສະໜັບສະໜູນການເຜີຍແຜ່ອາວຸດທຳລາຍລ້າງສູງ (Weapon of Mass Destruction, WMD).
the number is +1 (540) 760-5089
the number is +1 (540) 760-5089
the number is +1 (540) 760-5089
the number is +1 (540) 760-5089
