रिवॉर्ड्स फॉर जस्टिस

नॉर्थ कोरिया

Image of North Korea Flag

सेक्शंस

सेक्शंस

परिचय

01

उत्तर कोरिया की अवैध गतिविधियों पर अंकुश लगाने के अंतरराष्ट्रिय प्रयासों का समर्थन करने के लिए, राज्य विभाग के रिवार्ड्स फॉर जस्टिस (RFJ, Rewards for Justice) कार्यक्रम ने ऐसे व्यक्तियों के वित्तीय तंत्र को ध्वस्त करने वाली सूचना देने पर 5 मिलियन डॉलर के पुरस्कार की पेशकश की है जो उत्तर कोरिया की मदद करने के लिए ऐसी गतिविधियों में लिप्त हैं, जिसमें मनी लॉन्ड्रिंग,  उत्तर कोरिया को विलासिता की वस्तुओं का निर्यात, विशेषीकृत साइबर गतिविधि और वेपन ऑफ़ मास डिस्ट्रक्शन (WMD) का प्रसार करने वाली गतिविधियाँ शामिल हैं।

Watch the video

डिपार्टमेंट अन्य चीजों के साथ ही इनके बारे में भी जानकारी चाहता हैः

Weapons Sales and Shipments

हथियारों की बिक्री और शिपमेंट:

रिवार्ड्स फॉर जस्टिस (RFJ) सैन्य हथियारों और अन्य वस्तुओं के उत्तर कोरिया से किसी भी संस्था या व्यक्ति को निर्यात पर जानकारी तलाश रहा है, जिसमें उत्तर कोरिया से ऐसी वस्तुओं का शिपमेंट भी शामिल है।

Cyber Operations

साइबर ऑपरेशंस:

रिवार्ड्स फॉर जस्टिस (RFJ) उन लोगों के बारे में जानकारी तलाश रहा है जो उत्तर कोरिया सरकार के फायदे के लिए दुनिया भर में वित्तीय संस्थानों और क्रिप्टोकरेंसी एक्सचेंजों सहित साइबर सुरक्षा को कमजोर करना चाहते हैं।

Shipping containers

शिप-टू-शिप ट्रांसफ़र:

रिवार्ड्स फॉर जस्टिस (RFJ) उत्तर कोरिया में उत्पन्न होने वाले कोयले के शिप-टू-शिप ट्रांसफ़र या उत्तर कोरिया में भेजे जा रहे कच्चे तेल या पेट्रोलियम उत्पादों की जानकारी तलाश रहा है।

North Korean Labor

उत्तर कोरियाई लेबरर्स:

रिवार्ड्स फॉर जस्टिस (RFJ) उन उत्तर कोरियाई नागरिकों के बारे में जानकारी तलाश रहा है, जिन्हें उत्तर कोरिया से बाहर भेजा जाता है ताकि वे उत्तर कोरिया सरकार के लिए पैसा कमा सकें, जिसमें उन कंपनियों और व्यक्तियों की जानकारी भी शामिल है जो उन्हें नौकरी देते हैं या उत्तर कोरिया के बाहर उनकी गतिविधियों को बढ़ावा देते हैं।

Money Laundering

मनी लॉन्ड्रिंग:

रिवार्ड्स फॉर जस्टिस (RFJ) उत्तर कोरिया सरकार की सहायता में की जाने वाली मनी लॉन्ड्रिंग के बारे में जानकारी तलाश रहा है। इसमें करेंसी की आवाजाही के बारे में जानकारी शामिल हो सकती है, जिसमें वर्चुअल करेंसी भी शामिल है, जिसमे कोई उत्तर कोरिया से जुड़ा नागरिक या इकाई शामिल है, कोई उत्तर कोरिया द्वारा या उत्तर कोरिया के फायदे के लिए इस्तेमाल किया गया ओवरसीज बैंक खाता शामिल है, साथ ही किसी भी तरह की फ्रंट कंपनियाँ या कवर कंपनियाँ जो अंतरराष्ट्रिय वित्तीय व्यवस्था तक पहुँच के साथ उत्तर कोरिया के लिए काम कर रही हैं शामिल हैं।

Drugs and Counter

ड्रग्स और जालसाजी:

रिवार्ड्स फॉर जस्टिस (RFJ) नशीले पदार्थों की तस्करी, वस्तुओं या करेंसी की जालसाजी और उत्तर कोरिया सरकार की सहायता करने वाले बल्क कैश तस्करी के बारे में जानकारी तलाश रहा है।

Luxury

विलासिता की वस्तुएं:

रिवार्ड्स फॉर जस्टिस (RFJ) कोरिया जनवादी लोकतांत्रिक गणराज्य (DPRK) को किसी भी शिपमेंट या लक्जरी वस्तुओं के हस्तांतरण के बारे में जानकारी तलाश रहा है, जिसमें लक्जरी ऑटोमोबाइल, डिजाइनर कपड़े, गहने, शराब, तंबाकू, परफ्यूम, या अन्य समान वस्तुएं शामिल हो सकती हैं, जो शासन व्यवस्था के अभिजात्य वर्ग के लिए हैं।

Human Rights Abuses

मानवाधिकार हनन:

रिवार्ड्स फॉर जस्टिस (RFJ) उत्तर कोरिया सरकार द्वारा किये जाने वाले गंभीर मानवाधिकार हनन के बारे में जानकारी तलाश रहा है।

computers on a desk

जानकारी

02

विभाग विशेष रूप से किसी भी व्यक्ति या संस्था के वित्तीय तंत्र को ध्वस्त करने वाली सूचना के लिए 5 मिलियन डॉलर तक का पुरस्कार देने के लिए अधिकृत है जो नार्थ कोरिया सैंक्शंस एंड पालिसी एनहांसमेंट एक्ट 2016 (NKSPEA, North Korea Sanctions and Policy Enhancement Act) के सेक्शन 104 (a) और 104 (b) (1) में दिए गए व्यवहार में लिप्त हैं। एनकेएसपीईए की धारा 104 (a) एक व्यक्ति या संस्था द्वारा किये गए ऐसे व्यवहार को कवर करती है जो:

01

जानबूझकर, प्रत्यक्ष या परोक्ष रूप से नॉर्थ कोरिया को, में, या वहां से किन्हीं वस्तुओं, सर्विसेज, या यूनाइटेड स्टेट्स की ओर से एक्सपोर्ट के लिए नियंत्रित तकनीक का इम्पोर्ट, एक्सपोर्ट, या दोबारा-एक्सपोर्ट करना क्योंकि ऐसी वस्तुओं, सर्विसेज, या तकनीक का बड़ा नुकसान करने वाले हथियारों या ऐसे हथियारों के लिए डिलीवरी सिस्टम्स में इस्तेमाल होता है और किसी व्यक्ति द्वारा एक न्यूक्लियर, रेडियोलॉजिकल, केमिकल, या बायोलॉजिकल हथियार या किसी डिवाइस या ऐसे हथियार को बनाने के लिए डिजाइन किया गया पूरा या हिस्सों में सिस्टम के इस्तेमाल, विकास, निर्माण, रखने, या खरीदने में बड़ा योगदान देना;

02

जानबूझकर, प्रत्यक्ष या परोक्ष रूप से नॉर्थ कोरिया को, में, या वहां से इम्पोर्ट, एक्सपोर्ट, या दोबारा-एक्सपोर्ट किए जाने वाले ऐसे किसी हथियार, डिवाइस, या सिस्टम के निर्माण, रखरखाव, या इस्तेमाल के लिए प्रशिक्षण, सलाह, या अन्य सर्विसेज या सहायता उपलब्ध कराना, या बड़े वित्तीय लेन-देन में शामिल होना;

03

जानबूझकर, प्रत्यक्ष या परोक्ष रूप से नॉर्थ कोरिया को या या में, लग्जरी वस्तुओं का इम्पोर्ट, एक्सपोर्ट, दोबारा-एक्सपोर्ट करना;

04

जानबूझकर नॉर्थ कोरिया की सरकार द्वारा सेंसरशिप में शामिल होना, जिम्मेदार होना, या मदद करना;

05

जानबूझकर नॉर्थ कोरिया की सरकार द्वारा मानवाधिकारों के गंभीर उल्लंघन में शामिल होना, जिम्मेदार होना, या मदद करना;

06

जानबूझकर, प्रत्यक्ष या परोक्ष रूप से मनी लॉन्ड्रिंग, जाली वस्तुओं या करंसी, बड़ी मात्रा में नकदी की तस्करी, या नशीले पदार्थों की तस्करी में शामिल होना जो नॉर्थ कोरिया की सरकार या उस सरकार के लिए या उसकी ओर से किसी वरिष्ठ अधिकारी को मदद देती है;

07

जानबूझकर नॉर्थ कोरिया की सरकार की ओर से विदेशी व्यक्तियों, सरकारों, या अन्य संस्थाओं के खिलाफ कंप्यूटर नेटवर्क्स या सिस्टम्स के इस्तेमाल के जरिए सायबर सिक्योरिटी को नुकसान पहुंचाने वाली बड़ी गतिविधियों में शामिल होना;

08

जानबूझकर, प्रत्यक्ष या परोक्ष रूप से नॉर्थ कोरिया की सरकार का या उससे या उस सरकार के लिए या उसकी ओर से बिक्री करना, सप्लाई करना, या ट्रांसफर करना, एक कीमती मेटल, ग्रेफाइट, रॉ या सेमी-फिनिश्ड मेटल्स या एल्युमीनियम, स्टील, कोयले, या सॉफ्टवेयर की एक बड़ी मात्रा, कोरियन वर्कर्स पार्टी, सेनाओं, आंतरिक सुरक्षा या गुप्तचर गतिविधियों द्वारा इस्तेमाल या बड़ा नुकसान करने वाले हथियारों से सीधे संबंधित औद्योगिक प्रक्रियाओं में इस्तेमाल के लिए, या राजनीतिक बंदी कैम्पों या जबरदस्ती लेबर कैम्पों, नॉर्थ कोरिया के बाहर सहित को चलाने और रखरखाव के लिए;

09

जानबूझकर, प्रत्यक्ष या परोक्ष रूप से, आयात, निर्यात, या पुनर्नियात में, या उत्तर कोरिया से किसी भी हथियार या संबंधित सामग्री या किसी भी रक्षा लेख या रक्षा सेवा (जैसा कि इस तरह के शब्दों को 22 यू.एस.सी § 2794 में परिभाषित किया गया है);

10

जानबूझकर, प्रत्यक्ष या परोक्ष रूप से, उत्तर कोरिया से किसी भी मात्रा में सोना, टाइटेनियम अयस्क, वैनेडियम अयस्क, तांबा, चांदी, निकल, जस्ता, या रेयर अर्थ मिनरल्स की खरीद या अन्यथा प्राप्त करता है;

11

जानबूझकर, प्रत्यक्ष या परोक्ष रूप से, उत्तर कोरिया को किसी भी मात्रा में रॉकेट, विमानन या जेट ईंधन बेचता है या स्थानांतरित करता है (उत्तर कोरिया के बाहर एक नागरिक यात्री विमान द्वारा उपयोग के अलावा, विशेष रूप से उत्तर कोरिया के लिए अपनी उड़ान के दौरान खपत के लिए या इसकी वापसी की उड़ान के लिए);

12

जानबूझकर, प्रत्यक्ष या परोक्ष रूप से, महत्वपूर्ण मात्रा में ईंधन या आपूर्ति प्रदान करता है, बंकरिंग सेवाएं प्रदान करता है, या एक जहाज या विमान को संचालित करने या रखरखाव के लिए एक महत्वपूर्ण लेन-देन या लेनदेन की सुविधा, जो एक लागू कार्यकारी आदेश या एक लागू संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद के प्रस्ताव के तहत नामित है, या जो एक कार्यकारी कार्यकारी आदेश या लागू संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद के प्रस्ताव के तहत नामित व्यक्ति द्वारा स्वामित्व में या नियंत्रित है;

13

जानबूझकर, प्रत्यक्ष या परोक्ष रूप से, बीमा, रजिस्टर, पंजीकरण की सुविधा प्रदान करता है, या बीमा या पंजीकरण बनाए रखता है, संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद द्वारा विशेष रूप से अनुमोदित के अलावा, उत्तर कोरिया सरकार के स्वामित्व या नियंत्रण में एक पोत;

14

जानबूझकर, प्रत्यक्ष या परोक्ष रूप से, संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद द्वारा विशेष रूप से अनुमोदित को छोड़कर, किसी भी उत्तर कोरियाई वित्तीय संस्थान के साथ एक कोरेस्पोंडेंट अकाउंट (22 यू.एस. सी § 9221a(d)(1)) में परिभाषित किया गया है; या

15

जानबूझकर पैराग्राफ (1) (14) के माध्यम से दिए गए किसी भी व्यवहार में लिप्त होने का प्रयास करता है।

एनकेएसपीईएस की धारा 104 (b) (1) एक व्यक्ति या संस्था द्वारा किये गए व्यवहार को कवर करती है जो:
cargo ship

साइबर ऑपरेशंस

03

डिपार्टमेंट किसी ऐसे व्यक्ति की पहचान से जुड़ी जानकारी के लिए $5 मिलियन तक के इनाम की पेशकश करने के लिए भी अधिकृत है जो, नॉर्थ कोरिया की सरकार या उसके नियंत्रण के तहत, कंप्यूटर फ्रॉड एंड एब्यूज एक्ट (“CFAA”, Computer Fraud and Abuse Act), 18 18 U.S.C. § 1030 के एक उल्लंघन में मदद करता है या बढ़ावा देता है। डिपार्टमेंट ऐसी किन्हीं भी गतिविधियों पर जानकारी चाहता है जो CFAA का उल्लंघन करती हैं, एक विशेष, लेकिन एकमात्र, दिलचस्पी उन गतिविधियों में नहीं जिनमें शामिल हैं:

01

जानकारी चुराने के मकसद से सरकारी और प्राइवेट सेक्टर के कंप्यूटर्स और नेटवर्क्स में अनधिकृत घुसपैठ;

02

नुकसान पहुंचाने वाला मैलवेयर भेजना;

03

रैनसमवेयर को फैलाना और इस्तेमाल;

04

एक कंप्यूटर से संबंधित नुकसान पहुंचाने के लिए चेतावनियां भेजना, या वैल्यू में किसी चीज का निवेदन करना, एक व्यक्ति या संस्था से धन या वैल्यू की किसी चीज की वसूली के इरादे के साथ जैसा 18 18 U.S.C. §§ 1030(a)(2), (a)(3), (a)(5), and (a)(7) द्वारा प्रतिबंधित किया गया है।

पोस्टर्स

04

उत्तर कोरिया की अवैध गतिविधियों पर अंकुश लगाने के अंतरराष्ट्रिय प्रयासों का समर्थन करने के लिए, राज्य विभाग के रिवार्ड्स फॉर जस्टिस (RFJ, Rewards for Justice) कार्यक्रम ने ऐसे व्यक्तियों के वित्तीय तंत्र को ध्वस्त करने वाली सूचना देने पर 5 मिलियन डॉलर के पुरस्कार की पेशकश की है जो उत्तर कोरिया की मदद करने के लिए ऐसी गतिविधियों में लिप्त हैं, जिसमें मनी लॉन्ड्रिंग,  उत्तर कोरिया को विलासिता की वस्तुओं का निर्यात, विशेषीकृत साइबर गतिविधि और वेपन ऑफ़ मास डिस्ट्रक्शन (WMD) का प्रसार करने वाली गतिविधियाँ शामिल हैं।

Please open your Telegram app to submit a tip

the number is +1 (540) 760-5089

Please open your Signal app to submit a tip

the number is +1 (540) 760-5089

Please open your Line app to submit a tip

the number is +1 (540) 760-5089

Please open your Viber app to submit a tip

the number is +1 (540) 760-5089

Skip to content