برنامه پاداش برای عدالت

کره‌شمالی

Image of North Korea Flag

بخشها

بخشها

پاداش تا سقف ۵ میلیون دلار

01

با هدف حمایت از تلاش‌های بین‌المللی در زمینه مختل کردن فعالیت‌های غیرقانونی کره‌شمالی، برنامه پاداش برای عدالت وزارت أمور خارجه پاداش‌ تا سقف ۵ میلیون دلار برای اطلاعاتی که منجر به اختلال در سازوکارهای مالی اشخاص مرتبط با برخی فعالیت‌های تقویت‌ کننده کره‌شمالی، از جمله پول‌شویی، صدور کالاهای لوکس به کره‌شمالی، فعالیت‌های سایبری مشخص‌شده و اقدامات مربوط به تکثیر سلاح‌های کشتار جمعی، در نظر گرفته است.

ویدئو را تماشا کنید

وزارت امور خارجه به دنبال اطلاعات در مورد مسائل ذیل و سایر موارد است:

Weapons Sales and Shipments

فروش و ارسال سلاح

پاداش برای عدالت خواستار اطلاعات درباره انتقال سلاح و دیگر اقلام نظامی از کره‌شمالی به اشخاص حقیقی یا حقوقی، از جمله خروج محموله‌های این اقلام از کره‌شمالی، است.

Cyber Operations

فعالیت‌های سایبری

پاداش برای عدالت خواستار اطلاعات درباره اشخاصی است که در پی تضعیف امنیت سایبری، از جمله مؤسسات مالی و مراکز تبادل رمزارز در نقاط مختلف دنیا، هستند تا به دولت کره‌شمالی کمک کنند.

Shipping containers

مبادلات کشتی به کشتی

پاداش برای عدالت خواستار اطلاعات درباره مبادلات کشتی به کشتی زغال‌سنگ با مبدا کره‌ شمالی یا نفت خام یا فرآورده‌های نفتی به مقصد کره‌شمالی است.

North Korean Labor

کارگران کره‌شمالی

پاداش برای عدالت خواستار اطلاعاتی که درباره آن دسته از اتباع کره ‌شمالی است که برای کار به کشورهای دیگر اعزام می‌شوند تا برای دولت کره‌ شمالی درآمدزایی شود؛ از جمله اطلاعاتی که مربوط به اشخاص حقیقی و شرکت‌هایی که این افراد را استخدام می‌کنند یا زمینه فعالیت آنها را در خارج از کره ‌شمالی فراهم می‌کنند.

Money Laundering

پول‌شویی

پاداش برای عدالت خواستار اطلاعات درمورد فعالیت‌های پول‌شویی است که برای حمایت از دولت کره ‌شمالی انجام می‌گیرد. این ممکن است شامل اطلاعات مربوط به جریان ارز، از جمله ارز مجازی، با مشارکت اتباع یا شرکت‌های مرتبط با کره‌ شمالی، شامل حساب‌های بانکی خارجی مورد استفاده کره‌ شمالی یا مورد استفاده به نفع کره ‌شمالی، و نیز شرکت‌های فرعی یا شرکت‌های پوششی فعال به نفع کره‌ شمالی و دارای مجوز دسترسی به نظام مالی بین‌المللی، باشد.

Drugs and Counterfeiting

مواد مخدر و کالای تقلبی

پاداش برای عدالت خواستار اطلاعات درمورد قاچاق مواد مخدر، جعل پول وکالاها، و قاچاق انبوه وجوه نقد است که با هدف حمایت از کره ‌شمالی صورت می‌گیرد.

Luxury Goods

کالاهای لوکس

پاداش برای عدالت خواستار اطلاعات درباره ارسال یا انتقال کالاهای لوکس به جمهوری دموکراتیک خلق کره است. این کالاها ممکن است شامل مواردی چون خودرو لوکس، پوشاک مارک‌دار، زیورآلات، الکل، تنباکو، عطر یا دیگر اقلام مشابه که برای سران رژیم در نظر گرفته می‌شود، است.

Human Rights Abuses

موارد نقض حقوق بشر

پاداش برای عدالت خواستار اطلاعات درباره موارد نقض جدی حقوق بشر که از سوی دولت کره‌ شمالی انجام می‌گیرد، است.

computers on a desk

اطلاعات

02

وزارت امور خارجه از مجوز ویژه برای اعطای پاداش تا سقف ۵ میلیون دلار بابت اطلاعاتی که منجر به تخریب سازوکارهای مالی اشخاص حقیقی یا حقوقی مرتبط با فعالیت‌های ذکرشده در بخش‌های 104(a) و 104(b)(1) از قانون 2016 تحریم و بهبود سیاست کره‌شمالی (NKSPEA, North Korea Sanctions and Policy Enhancement Act)، برخوردار است. بخش 104(a) از NKSPEA این دسته از فعالیت‌ها را پوشش می‌دهد؛ فعالیت‌ اشخاص حقیقی یا حقوقی که:

01

آگاهانه، مستقیم یا غیرمستقیم، واردات، صادرات یا صادرات مجدد هر نوع کالا، خدمات یا تکنولوژی تحت کنترل صادراتی از طرف ایالات متحده امریکا به یا از کره شمالی، بدین علت که کالاها، خدمات یا تکنولوژی مذکور برای تولید سلاح‌های کشتار جمعی یا سیستم‌های حمل این قبیل سلاح‌ها استفاده می‌شوند و اساساً برای استفاده، توسعه، تولید، تصاحب یا اکتساب سلاح هسته‌ای، رادیولوژیکی، شیمیایی یا بیولوژیکی یا هر نوع دستگاه یا سیستم طراحی شده که به طور کامل یا بخشی از آن برای حمل این نوع سلاح توسط هر شخصی کاربرد دارند؛

02

آگاهانه، مستقیم یا غیرمستقیم، ارائه خدمات آموزشی، مشاوره‌ای یا سایر خدمات، راهنمایی یا مشارکت در تراکنش‌های مالی قابل توجه مرتبط با ساخت، مراقبت و نگهداری یا استفاده از سلاح، دستگاه یا سیستم مورد نظر برای واردات، صادرات یا صادرات مجدد به، به داخل یا از کره شمالی؛

03

آگاهانه، مستقیم یا غیرمستقیم، واردات، صادرات یا صادرات مجدد کالاهای لوکس به یا به داخل کره شمالی؛

04

آگاهانه مشارکت یا ایفای نقش در یا تسهیل سانسور توسط دولت کره شمالی

05

آگاهانه مشارکت یا ایفای نقش در یا تسهیل نقض جدی حقوق بشر توسط دولت کره شمالی؛

06

آگاهانه، مستقیم یا غیرمستقیم، مشارکت در پول‌شویی، جعل کالا یا ارز، قاچاق انبوه وجوه نقد یا قاچاق مواد مخدر برای پشتیبانی از دولت کره شمالی یا هر مقام ارشد یا شخصی که برای این دولت یا از طرف آن کار می‌کند؛

07

آگاهانه مشارکت در فعالیت‌های قابل توجه مختل کننده امنیت سایبری از طریق استفاده از شبکه‌ها یا سیستم‌های رایانه‌ای بر علیه اشخاص و دولت‌های خارجی یا هر نهاد دیگری از طرف دولت کره شمالی؛

08

أگاهانه، مستقیم یا غیرمستقیم، فروش، تأمین یا انتقال حجم قابل توجهی از فلزات گرانبها، گرافیت، فلزات خام یا نیمه-فرآوری شده یا آلومینیوم، فولاد، ذغال‌سنگ یا نرم‌افزار به یا از دولت کره شمالی یا هر شخص فعالیت کننده برای آن یا از طرف آن که در موارد زیر استفاده می‌شوند:‌ فرآیندهای صنعتی مستقیماً مرتبط با سلاح‌های کشتار جمعی و سیستم‌های حمل این قبیل سلاح‌ها، سایر فعالیت‌های گسترش تولید، فعالیت‌های حزب کارگران کره، نیروهای مسلح، امنیت داخلی یا نهاد‌های اطلاعاتی یا راه‌اندازی و حفظ و نگهداری کمپ‌های زندانیان سیاسی یا اردوگاه‌های کار اجباری شامل موارد خارج از کره شمالی؛

09

أگاهانه، مستقیم یا غیرمستقیم، اقدام به واردات، صادرات یا صادرات دوباره سلاح یا اقلام مرتبط یا دیگر کالاهای دفاعی یا خدمات دفاعی به/از کره‌شمالی (با ضوابط تعریف‌شده در 22 U.S.C. § 2794) می‌کنند

10

أگاهانه، مستقیم یا غیرمستقیم، اقدام به خرید یا کسب مقادیر عمده طلا، کانه تیتانیوم، کانه وانادیوم، مس، نقره، نیکل، روی یا مواد معدنی نادر از کره‌شمالی می‌کنند؛

11

أگاهانه، مستقیم یا غیرمستقیم ، مقادیر قابل توجهی موشک ، هواپیما یا سوخت جت را به کره شمالی می فروشد یا منتقل می کند (به استثنای سوختی که توسط هواپیمای مسافربری غیرنظامی در خارج از کره شمالی ، منحصراً برای مصرف در طول پرواز به کره شمالی یا پرواز برگشت، استفاده می شود.)

12

أگاهانه، مستقیم یا غیرمستقیم، اقدام به تأمین مقادیر عمده سوخت یا امکانات، ارائه خدمات سوخت‌رسانی، یا تسهیل تراکنش یا تراکنش‌های کلان برای بهره‌برداری یا نگهداری کشتی یا هواپیمای مشمول حکم اجرایی معتبر یا مصوبه معتبر شورای امنیت سازمان ملل، یا متعلق به/تحت کنترل اشخاص مشمول حکم اجرایی معتبر یا مصوبه معتبر شورای امنیت سازمان ملل، کنند؛

13

أگاهانه، مستقیم یا غیرمستقیم، اقدام به بیمه کردن، ثبت یا تسهیل فرآیند ثبت، یا حفظ پوشش بیمه یا اعتبار ثبت کشتی متعلق به/تحت کنترل دولت کره‌شمالی کنند، جز بر اساس مجوز شورای امنیت سازمان ملل؛

14

أگاهانه، مستقیم یا غیرمستقیم، جز بر اساس مجوز شورای امنیت سازمان ملل، اقدام به ایجاد حساب کارگزار (طبق تعریف 22 U.S.C. § 9221a(d)(1)) با مؤسسات مالی کره‌شمالی، کنند؛ یا

15

أگاهانه دست به اقدامات ذکرشده در بندهای (1) تا (14) بزنند.

بخش 104(b)(1) از NKSPEA این دسته از فعالیت‌ها را پوشش می‌دهد؛ فعالیت‌ اشخاص حقیقی یا حقوقی که:
cargo ship

قانون سوء استفاده و کلاه‌برداری رایانه‌ای

03

وزارت خارجه دارای مجوز تخصیص پاداش تا سقف ۵ میلیون دلار جهت افشای اطلاعاتی است که منجر به شناسایی هر شخصی شوند که بنا به دستور یا تحت کنترل دولت کره شمالی در زمینه نقض ماده 18 U.S.C. پاراگراف 1030 قانون سوء استفاده و کلاه‌برداری رایانه‌ای (Computer Fraud and Abuse Act) فعالیت می‌کند. وزارت خارجه به دنبال دستیابی به اطلاعات در خصوص چنان فعالیت‌ها با توجه ویژه و البته نه صرفاً محدود به فعالیت‌های مرتبط با موارد زیر است:

01

نفوذ غیرمجاز به رایانه‌ها و شبکه‌های بخش دولتی و خصوصی با هدف سرقت اطلاعات؛

02

ارسال بدافزار مخرب؛

03

انتشار و استفاده از باج‌افزار؛

04

ارسال تهدیدها به منظور ایجاد صدمات برای کسب اطلاعات، یا درخواست اقلام ارزشمند مرتبط با یک رایانه‌ با هدف اخاذی پول یا هر چیز ارزشمند از یک شخص یا نهاد که مطابق با پاراگراف‌های 1030(a)(2)، (a)(3)، (a)(5) و (a)(7) از 18‎ U.S.C.‎ ممنوع به شمار می‌رود.‎

پوسترها

04

با هدف حمایت از تلاش‌های بین‌المللی در زمینه مختل کردن فعالیت‌های غیرقانونی کره‌شمالی، برنامه پاداش برای عدالت  وزارت امور خارجه پاداش‌ تا سقف ۵ میلیون دلار برای اطلاعاتی که منجر به تخریب سازوکارهای مالی اشخاص مرتبط با برخی فعالیت‌های تقویت‌کننده کره‌شمالی، از جمله پول‌شویی، صدور کالاهای لوکس به کره ‌شمالی، فعالیت‌های سایبری مشخص‌شده و اقدامات مربوط به تکثیر سلاح‌های کشتار جمعی، در نظر گرفته است.

Please open your Telegram app to submit a tip

the number is +1 (540) 760-5089

Please open your Signal app to submit a tip

the number is +1 (540) 760-5089

Please open your Line app to submit a tip

the number is +1 (540) 760-5089

Please open your Viber app to submit a tip

the number is +1 (540) 760-5089

Skip to content